Du skal ikke slå i hjel.
Tørsten skal slukkes.
Se deg ikke tilbake.
Det er nattens nye tid.
Det er umulig. Umulig.
Dette kommer til å gjøre vondt.
Gjør slutt på meg. Hva venter du på?
Klarsynets øyeblikk.
Sin.
Mellom byttet og jegeren.
Wolfsbane.
Et mektig middel til å frembringe lidelse.
Til dem med svakere status.
Men dette vet du, ikke sant, Vasha?
Jeg ber deg.
Skån familien min.
Men vi er familien din nå.
Jeg forsikrer deg, intet vondt skal skje oss.
- Jeg vet ikke hvor hun er. - Jeg vet.
Jeg vet det.
Din død skal antenne ilden.
Dra til helvete.
Chace, hva gjør du her ute? Der er en fest på gang.
Mark, du må holde opp med det der.
Chace, det er en Lambda Omega Lambda- fest og du står her og henger.
Du er så vidt kommet tilbake, men du skal vite hva de kaller oss på skolen.
En, to, tre, forhud.
Rumpevenner og min personlige favoritt, to pikk av samme stykke.
Om du ikke går inn bare nå, kan du like godt drepe meg, fordi...
Det du gjør akkurat nå, er sosialt mord.
Du er en morder.
Rumpevenner. Ganske dumt, hvis du spør meg.
Etter det jeg har sagt... det er et fittetempel der inne...
- Og du står og prater med deg selv. - Forstått.
Hva var det du så på?
- Når? - Da jeg kom ut-
- liknet du et hjernedødt muldyr.
- Jeg...kan gå. - Ikke gjør dette mot meg... Ikke nå.
Tafs i det minste på en pupp.
Hva?Samme følelse som før.
Hvorfor kan jeg ikke styre det?
Hva skjer der med meg?
Å lokke dets bytte, ta dets plass.
Det var dets siste ønske.
Hva betyr disse siste ord?
Det siste sitatet fra Le Wolf.
Hva betyr det? Noen som vet det?
Kanskje følte det at for å overleve, kan det ofre seg selv for å leve.
Men det er sterkere enn byttet.
Jeg tror det er en metafor.
- Hvordan, Chace? - Om man vet noe om lykantropi,-
- vet man at det å kunne bli til en ulv, ikke automatisk-
- faller inn under terminologien varulv.
Faktisk er det vesen som beskrives i historien,-
- som går på to bein, mer et ulvemenneske.
Kan du utdype, Chace?
Jeg mener at på mange måter er ulvemennesket byttet.
Meget fint. Godt, Chase.
Ulvemennesket, som du kaller det, er sårbart.
Det er skrøpelig og det ble klart,-
- at for å forstå denne sårbarhet, kan det tillate seg selv å bli bytte.
Det trengte byttet for å redde det fra det det skulle være.
For en interessant mann.
På 2000 år siden historien kom frem har ingen forstått metaforen korrekt.
- Jeg hørte noe. - Jaså?
Nei, seriøst. Jeg tror at jeg hørte noe.
Jeg sjekker det bare.
Er det noen uhyggelige ting her ute?
- James! - Ålreit.
Er det noen ville dyr her ute?
Hei!
Nei, nei!
James!
James?
James, det er ikke morsomt.
Chaz, hva i helvete? Hvor er James?
Mener du ulvemannen?
Sånn, min bror.
Hjelp meg, jeg blir utnyttet av den store, stygge ulvemannen.
Du liker det sånn. Skremmende nok for henne.
Jeg tror jeg er blitt mer tent enn én mann kan håndtere.
- Hørte du det, Chaz? - Ja, jeg hørte henne.
Hva venter du på?
Å, gud.
Nei!!
- Du burde passe mer på. - Er du vanvittig?
Bli inne i kveld. Du vet aldri hvem som ser.
- La meg hjelpe deg. - Jeg klarer det.
- Du heter Amy, ikke sant? - Ja, vi har litteratur sammen.
Jeg sitter tre rader bak deg.
Er du blitt stalker, raring?
Jeg så at du ikke var der i dag. Travelt med årsoppgaven?
Ja, faktisk tenkte jeg på å arbeide med den senere.
Godt reddet, Amy. Du er tilbake i spillet.
Om du ikke er opptatt i kveld, er den en kul undergrunnsrave.
Det er ikke så langt fra Lankley...
Der kommer folk fra alle steder og det er virkelig annerledes.
Takk, det vil jeg se på.
Det er en historisk bro ved avkjøring 27.
- Du vet, til oppgaven. - Takk, det skal jeg nok se på.
- Unnskyld, sa du noe? - Nei, bare...
Vi ses i kveld.
Sært.
Hva skjedde i skogen i går kveld? Hva kan gjøre det med menneskekjøtt?
Er det den samme jenta som før?
- Ikke snu deg. - Unnskyld, jeg...
Jeg, jeg, jeg, hva vil du?
Se ned, se ikke på meg.
Du er ikke som dem.
Hva faen var det?
Hei, Chace, hvor er du?
Han forstår det visst ikke. Han kommer til å bli drept.
Vent et øyeblikk. Hvorfor trakk du meg vekk fra vennene mine?
Du vet ikke når du skal holde munn.
Hva heter du? Eller... hvem faen er du?
Der var det igjen. Din manglende evne til å tie.
Følger du meg hjem eller hva?
- Jeg heter Chace. - Seriøst?
Jeg heter Le Dawn.
Mener du ikke bare Dawn... for Le Dawn virker litt merkelig.
Så kall meg hva du vil, siden Chace er så mye bedre.
Jeg mente bare, at jeg kanskje ikke hørte riktig.
Dawn er det eneste jeg kan høre i mitt hode, ok?
Hyggelig å treffe deg, Dawn.
Vil du fortelle meg, hvorfor du trakk meg vekk fra den festen?
Fordi jeg trengte en til å følge meg hjem.
Jeg har ikke så mye selskap.
Dawn...
Jeg kan seriøst lære hvordan jeg snur hodet raskere.
Jeg elsker antrekkene deres. Jeg hørte at dere var varulver.
Hva tenker Gecko?
Sin er en mann av få ord.
Hvorfor har jeg ikke sett deg på campus?
Vanligvis slipper de meg ikke ut av buret mitt.
Du er den peneste jenta på campus.
- Hun er den peneste jente på campus. - Har du ikke noe bedre å gjøre?
Gecko, gjør deg selv nyttig.
Alltid forelder, hva, Kaio?
Kaio, Gecko, la oss ikke leke med maten.
Det blir morsomt.
Drømte jeg om deg? Du kan ikke være virkelig?
Hvorfor følger du etter meg?
Hvis jeg snur meg... er du der fortsatt?
Det kommer helt an på deg.
Hva flykter du fra?
Det samme som deg, virker det som.
Forsiktig, du kan komme til skade. Hva gjør du da?
Jeg kan se alt du hører nå.
Du kommer aldri til å tale fritt igjen.
Hva er dette? Har hun skapt det?
Marerittet.
Våkn opp. Chace, våkn opp.
Chace... er du med oss?
Håper oppgavene er utfordrende og intellektuelt stimulerende.
Hva helvete!
- Unnskyld. - Chace...
Hva faen glor du på?
Gærning.
Jeg...tror jeg må...
Ikke tenk tanken.
Chace, reis deg.
- Hva skjer med meg? - Vi har ikke tid til dette.
Du må bli med meg før det er for sent.
Nei, jeg er ferdig med å følge fremmede mennesker.
Jeg heter Danse, vi har litteratur sammen.
Hvorfor er du... Er du ekte?
Ta deg sammen. Følg meg.
Du skal møte noen, som skal redde livet ditt.
Stå stille, ellers er du ferdig.
En av dine, antar jeg.
- Chase, møt min far, Henrick. - Hvordan står det til, gutt?
Slutt med å ta de sære guttene med hjem, de gir bare problemer.
En mann kjemper med sin manglende evne til å innse sine egne mangler.
Når målekonkurransen er over, er de voksne i huset.
En skål for damen?
Med Nightmare Before Christmas hentydet jeg til deg.
- Henrick, tiden er inne. - Jeg ertet bare.
- Hva skjedde med all moro i verden? - Verden innså hvor syk den var.
Ser du? Hjerne og utseende.
Den røde månen nærmer seg.
Ved dere hva tricket er med god hjemmebrent?
Ved dere hva det er? Nei, for dere er ikke så kjappe.
Før i tiden lagde man det i møllene og kullgruvene...
De brukte radiatorvæske og metanol og frostvæske.
Det tar virkelig toppen av det verste.
Under krigen fant karene ut av at hvis man tar det fjerde skudd,-
- eller de første dråpene alkohol som drypper fra kondensatoren,-
- går man fra 50 til 300 til 500,-
- og en kule i hodet er ingenting.
Vietnamkrigen?
Er det det barna kaller den nå for tiden?
Amerikakrigen.
Amerika...
Problemet med å forhindre sukkeret i å herdes,-
- er at man ikke kan få det under kontroll.
Det oppfører seg ikke som man vil, så oppskriften...nei, ikke oppskriften...
Hemmeligheten er at man ikke skal prøve å kontrollere det.
Vent til det er ferdig og så... bang!
Så er man stille. Ingen av dere kommer til å se det før det er for sent,-
- og før man vet ordet av det ser man på sine venner på alle sider...
Vietcong, det hele flyter ut.
Bare en stor, hvit lynild.
Noen ganger må man spytte det ut, fordi det...
Fordi det er for varmt, om dere skjønner.
Men smaken er allerede i munnen,-
- og den er der og fermenterer til blått, til mer gult enn helvete.
Alt jeg virkelig husker er røde øyne.
Røde øyne rett gjennom meg, som laser. Røde øyne, bang, mann!
Rett gjennom meg!
Det forandret alt.
Forandret alt.
Varulver? Unnskyld, vietnamesiske varulver?
- Naturligvis. - Jeg har visst to muligheter.
1: Jeg blir og dere trekker meg inn i en ikkeeksisterende fantasiverden.
To: Klart den sikreste løsningen.
Jeg går ut av døren og fortsetter med et liv med klare og presise regler.
Eller du kan holde munn og høre etter. For vi gjør det bare én gang.
Hold opp. Vedrørende dine muligheter. De betyr ikke noe.
Følg meg eller gå hjem. Vi skal i hvert fall forberede oss.
Drep ham. Før han er helt transformert.
Alle dine muligheter? De er ikke verd noe.
Drep ham.
- Drep ham. - Dette er fienden din.
Ikke la hjernen skape sympati for et beist. Et dyr.
- Drep ham. - Ikke la dyret komme frem.
Det er nok deres siste gang.
La meg presentere meg selv.
Og spare dere for papirarbeidet.
Var det morsomt?
Jeg malte Mona Lisa.
Bevar fokus. Sin ønsker at dette skal gå etter planen.
Se på dem. De vet ikke hva de skal gjøre.
Rydd opp etter deg selv.
Hva er problemet ditt?
- Jeg kan spørre deg om det samme. - Jeg er sikker på du ikke har hjerne.
Du forstår ikke hvis du ikke passer på. Eller i dit tilfelle ikke dum.
Jeg tror ikke du helt er klar over at jeg ikke vet hva du snakker om.
Kunne han virkelig fortelle sannheten?
Jeg så et glimt.
Har du noensinne sett et glimt av noe du ikke forsto,-
- men som du visste på en eller annen måte skulle forandre livet ditt?
Du er virkelig forstyrret, hva?
Du ser ut som om du har kontroll, men det har du ikke.
Jeg kan se hva du hører, hvilket betyr at du ikke er fylt opp.
Den tispa er virkelig gal.
Hva vil du meg? Hva gjør du egentlig her?
La oss trekke litt frisk luft.
Det er så godt.
- Hva? - Ingenting, det er bare...
Det er ikke det jeg forventet da du sa frisk luft.
Så du ville at jeg skulle oppføre meg helt sykt?
Hva glor dere på?
Jeg spøker bare.
- Har du prøvd å mindsurfe? - Nei, det kan jeg ikke si.
Ok, du skal se noe sykt.
Hva har jeg rotet meg ut i?
- Hva har du gjort? - Hold munn og ta på beltet.
Gi det et øyeblikk.
Lukk øynene.
Tenk på et sted i verden du gjerne vil besøke.
Det kan være en ide, et sted, en drøm. Er du med?
Hold det bilde i hodet.
Er jeg virkelig her?
Har hun gjort dette eller...?
Hvordan kan vi være på samme sted hvis det er en fantasi?
Skjer dette virkelig?
Er dette ikke virkelig? Dette stedet?
Er det ikke mer virkelig enn noe annet der ute?
Dette stedet er umulig.
Det virker ikke sånn noen ganger.
Det er det eneste stedet jeg kan forestille meg.
Hvorfor kan du ikke bli her? Hvorfor dra tilbake om støyen plager deg?
Fordi...
Kan han virkelig ikke se det? Er han så dum eller er han annerledes?
Jeg kan ikke bli fortsette å jage en skygge, Chase.
Jeg er her bare for dette. Nuet.
Hva flykter du fra?
Hva skjuler du for meg?
Du trenger ikke følge meg. Jeg kan godt være alene.
Men du kan ikke klare deg så godt når den røde månen kommer.
Hva vil du? Være lykkelig som din lille kjæreste der?
Du kan eliminere alle dine problemer.
Jeg tror jeg kjenner en som kan hjelpe deg, men...
Du må stole på meg.
Jeg har nesten vondt av dem. De er en destruktiv art.
Spar din empati, Kaio.
Hva er du redd for? Liker du å feste?
Liker du å ha det morsomt?
- Vi skal more oss. - Hva vil du med meg?
La meg gå.
Vi vil bare ha det morsomt.
Hold fast.
Det er showtime.
Hold deg fast i meg og ikke slipp, uansett hva.
Du må bekjempe det når det kommer.
Vrede.
Se godt.
Se deg rundt.
Dette er din framtid.
Fortell alle du kjenner hvor mye du har moret deg her.
Og at vi skal more oss enda mer neste gang med flere kjente gjester.
- Det er visst ikke en god ide. - Vi har ikke noe valg.
Dessuten tror jeg at han vet mer enn han ga inntrykk av.
Hit og ikke lenger.
Henrick, hun transformeres. Vi trenger din hjelp.
Hvorfor sa du ikke det? Nå gir alt mening, hva?
Du og den tingesten... kan ikke være her.
- Jeg vet at du vet hva som skjer. - Der er ikke tid.
Min herre, jeg kjenner deg ikke,-
- men om noen få dager vil jeg ikke kunne styre min blodtørst.
Vi vil bare sikre oss at du forstår at et av de menneskene-
- jeg kan flå i stykker og knuse hver en knokkel på,-
- godt kan være din datter.
Så du kan enten skyte meg nå eller så ses vi snart.
Det blir ikke noe hyggelig gjensyn.
Eller du kan fortelle oss det du vet.
Jeg kan fortelle dere det jeg vet.
Vil dere vennligst følge meg inn i skogen?
Stole på alle deres sansene, for de som er etter dere er ikke bare ulver.
Kom her, ildstarter. Lukk øynene.
- Hva ser du? - Jeg ser...
Om du ser noe annet enn sort, så avslør din hemmelighet,-
- for de øynene har ingen gardiner, forstår du? Ok, lukk øynene.
Gå forover.
Langsomt og rolig.
Hør det. Føl dine omgivelser.
Hold opp...
Hold opp, det var...
Det var langt ute.
Hvert medlem av denne ulveklanen er en mester i sårbarheter,-
- så uansett hva dere lærer her i dag.
Leksjonen er forbi.
Unnskyld...
Når kjæreste din blir en ustoppelig drapsmaskin,-
- kan du gi henne all plass hun trenger. Skremte vettet av meg.
Henrick...
Vi blir lei av å vente og Sins tålmodighet tar slutt.
Kanskje forstår du ikke viktigheten av tingenes orden.
Vi gir deg forsøksrotter og du gir oss det vi trenger.
Der er ikke plass til personlige følelser.
Som jeg har sagt til dere freaks før, jobber jeg så fort jeg kan.
Og fortell Sin at jeg ikke lar meg skremme.
Om frykt er den katalysator du søker, så la meg etterkomme det.
Tror du det handler om tilintetgjørelsen av vår art?
Dette handler om menneskehetens overlevelse.
Kaio!
Kaio har en spesiell evne.
Man sier at hennes flokk reiser sammen og fortærer alt i deres vei.
De er forbundet til hverandre.
De bruker den forbindelsen til å styre elementene, livskraften.
En kropp, en sjel.
Jenta, jenta er her. Jeg kan merke hennes nærvær.
Der er noe annet, et element jeg ikke har merket før.
Noe...
...kraftfullt.
Gjør det ferdig.
Dette kan ikke være det samme sted, kan det?
- Dawn? - Gå vekk.
Det er bare en drøm, Dawn.
Hva vil du, Chace?
Jeg vil bare...
...være ærlig...
Jeg vet ikke hva jeg vil. Dette er helt sykt.
Du er rar og jeg er rar.
Du er en morder, en ulv?
En fe?
Jeg vet ikke. Det skremmer vettet av meg.
Men likevel er jeg her.
Jeg har kanskje noen ting jeg må løse.
Eller kanskje jeg bare trenger deg.
Jeg er her bare for dette øyeblikket. Jeg er ikke virkelig.
Du virker virkelig for meg.
Du har så mye i deg du ikke kan se. Det driver deg til vanvidd.
Bokstavelig talt.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Der er ikke noe du kan gjøre. Hvorfor føler dere alltid at dere må gjøre noe?
Du kan ikke forstå denne verden eller meg.
Forstå bare at når den røde månen kommer, vil jeg ikke være den du ser,-
- jeg blir den jeg virkelig er. Mitt sanne jeg, Chace.
Man kan bruke hele livet på å jage skygger.
Noe du aldri helt kommer til å forstå.
Jeg har folk etter meg, folk som vil se meg blø.
- Du kan bestemme deg. - Jeg har bestemt meg.
Jeg gir alle det de vil ha.
Nei, du kan bestemme hva du vil være.
Du kan velge.
Kjærlighet.
Dumrian. Du er bare en dum gutt.
Du vet ikke noe om meg, du kjenner ikke engang deg selv.
Gjør alle en tjeneste og gå. Jeg er ikke noe godt menneske, Chace.
Dette er livet, min venn.
Dette er livet.
La oss leke litt.
Jeg elsker dette, mann.
Vi har ikke pratet så mye, men det er meningen vi skal plukke opp jenter,-
- leke og ha det gøy, vet du?
Jeg har mye å tenke på.
Det er derfor jeg er her.
Vi lever ut vår barndomsdrøm om å vinne en enhjørning.
Spise kaker og bare ha det morsomt.
Det er bare det... Å gud, er det Mind Twister?
Jeg sa til meg selv at jeg skulle erobre den og det gjør vi i dag, ok?
Skal vi ta en tur? Kom an, kamerat.
Den fikk meg til å gråte engang. Men ikke i dag.
I dag tar jeg turen uten å kaste opp.
Å mann, ikke igjen.
Ikke ett ord, Chace.
Pokker ta, Mind Twister. En dag slår jeg deg.
Kunne det være Sin?
- Liker du den nye looken? - Sin ville aldri gitt deg styrke.
Kom igjen.
Hva gjorde du her?
Jeg fikk deg. Nå begynner moroa.
Hvor er jeg?
- Du er i skogen, hva ligner det? - Greit nok.
Hvor er Dawn?
Chace, løp som en snill gutt og la de voksne snakke.
Dawn venter like ved. Om jeg var deg ville jeg løpt før det blir fullmåne.
Hva har du gjort med henne?
- Der er ikke mye tid. Av sted! - Hva med deg?
Jeg kan klare meg selv. Av sted.
Jeg er Kaio: Fra The One
Og jeg driter i det.
Mind Twister vinner igjen.
Dawn?
Dawn!
Du er ikke bundet.
Det er greit. Bare pust.
Håper jeg ikke kommer for sent.
- Jeg vet du er der inne, Dawn. - Ikke noe kan stoppe naturens kraft.
- Drep ham. - Kom til fornuft, Dawn.
Jeg er klimaks.
Dawn, dette er ikke deg.
Av sted. Stol på meg.
Du har den frekkhet-
- å komme inn i mitt hjem og ikke respektere meg?
Hvor vover du ødelegge min moro?
Jeg er Gecko. Fra The Titans.
Celestial.
Og jeg utfordrer deg.
- Er du klar? - Ja.
Har aldri sett noen komme seg så fort etter en Wolfsbane-forbannelse.
Det kan være en utfordring.
Det er kamp i dere.
Men dere trenger mer enn det. Overfor meg.
Dawn!
Krigen er bare begynt.
Er du klar?
Bra, datter av Henrick. Veldig bra.
Du er varulven, men har mest vært en tispe.
Ta ikke feil.
Jeg dreper deg.
Modige ord. La oss se deg handle deretter.
Stopp!
Ingen kan motstå et sånt slangeangrep.
Kom an.
Giftangrep.
Det du føler nå, som løper gjennom dine årer,-
- er mer potent enn noe giftstoff.
Funnet i kobraslangen.
Jeg er overrasket over, at du fortsatt puster.
Jeg aner at du i løpet av et kort øyeblikk vil miste følelse i kroppen.
Mens dine organer begynner å svikte.
Ingen har noensinne overlevd mitt giftangrep-
- og grunnen til det er:
Hør nøye etter. Dette er meget viktig.
Grunnen til at ingen har overlevd mitt giftangrep,-
- er at giften er direkte forbundet med mine hjerteslag.
Så med hvert hjerteslag-
- fortsetter giften å finne vei-
- dypere og dypere og dypere.
Inn i dine årer.
Så du ser, den eneste måte du kan overleve på,-
- er ved å drepe meg.
Det er derfor dette angrepet-
- ikke kan slå feil.
For mens du ligger der og vrir deg i smerte,-
- ute av stand til å finne kraft til å fylle dine lunger med luft,-
- har jeg styrken til å gjøre slutt på deg.
Når jeg måtte ønske det.
Og det som gjær dette enda mer underholdende,-
- er at den samme giften løper gjennom din kjærestes årer.
Men jeg har en spesiell plan for henne.
Ikke noe du skal bekymre deg om. Du kommer ikke til å være her.
La meg gi deg et lite hint og si:
Jeg kommer til å more meg.
Den kraften.
Men hvor?
Kan den kraft være?
Det er ikke mulig.
- Jeg kan ikke se dine svake sider. - Betal for dem du har skadet.
Jeg kan ikke se dine svake sider.
Jeg er klimaks. Jeg har ingen svakheter.
Fullbyrdet slangeangrep.
Giftangrep.
- Morer du deg nå? - Du er for sent ute.
Det må jeg si. Det var morsomt.
Lyder som om alt går etter planen.
Hørtes ut som en av dine egne.
Et nødvendig onde. Gecko tjente sitt formål. Som du snart skal.
Nei, nei...
Gjør deg klar.
Hva er der galt? For et øyeblikk siden skulle du drepe meg.
Så skuffende at din tirade mest var tomme ord.
Du hører ikke hjemme her.
Jeg hører hva du tenker, datter av Henrick.
Far, jeg har sviktet deg.
Jeg tror at mindsurfing er litt tryggere enn alt dette.